Hoy estaba leyendo un BOE y cual ha sido mi sorpresa al ver que las leyes se publican en varios idiomas, como el gallego o el catalán y después creamos un plan de austeridad.
CASTELLANO
8698
Real Decreto 711/2010, de 28 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de especialidades fundamentales de las Fuerzas Armadas.
El título III, capítulo III, de la Ley 39/2007, de 19 de noviembre, de la carrera militar, establece los cuerpos y escalas en los que se integran los militares de carrera y los de tropa y marinería, y a los que se adscriben los militares de complemento, de acuerdo con los cometidos que sus miembros deban desempeñar. Estos cometidos se llevan a cabo mediante el ejercicio de funciones operativas, técnicas, logísticas, administrativas y, en su caso, docentes, y se desarrollan mediante acciones directivas, de gestión o ejecutivas acordes a la escala y categoría militar.
En cada cuerpo los militares se agrupan en una o varias escalas de oficiales, con la denominación que a cada una le corresponde, en escala de suboficiales y en escala de tropa o de marinería, en correspondencia con las diferentes categorías militares y según las facultades profesionales que tengan asignadas y los requisitos educativos exigidos para su incorporación a ellas.
CATALAN
8698
Reial decret 711/2010, de 28 de maig, pel qual s’aprova el Reglament d’especialitats fonamentals de les Forces Armades.
El títol III, capítol III, de la Llei 39/2007, de 19 de novembre, de la carrera militar, estableix els cossos i escales en els quals s’integren els militars de carrera i els de tropa i marineria, i als quals s’adscriuen els militars de complement, d’acord amb les comeses que els seus membres hagin de realitzar. Aquestes comeses es porten a terme mitjançant l’exercici de funcions operatives, tècniques, logístiques, administratives i, si s’escau, docents, i es realitzen mitjançant accions directives, de gestió o executives d’acord amb l’escala i la categoria militar.
En cada cos els militars s’agrupen en una o diverses escales d’oficials, amb la denominació que a cada una li correspon, en escala de suboficials i en escala de tropa o de marineria, en correspondència amb les diferents categories militars i segons les facultats professionals que tinguin assignades i els requisits educatius exigits per incorporar-s’hi. Les facultats professionals en cada escala són conseqüència de la preparació rebuda i
GALLEGO.
8698
Real decreto 711/2010, do 28 de maio, polo que se aproba o Regulamento de especialidades fundamentais das Forzas Armadas.
O título III, capítulo III, da Lei 39/2007, do 19 de novembro, da carreira militar, establece os corpos e as escalas en que se integran os militares de carreira e os de tropa e mariñeiría, e aos cales se adscriben os militares de complemento, de acordo coas funcións que os seus membros deban desempeñar. Estas funcións lévanse a cabo mediante o exercicio de funcións operativas, técnicas, loxísticas, administrativas e, se é o caso, docentes, e desenvólvense mediante accións directivas, de xestión ou executivas acordes coa escala e categoría militar.
Y MIENTRAS TANTO CREAN PLANES DE AUSTERIDAD .
MANDA COJONES catellano
QUIN COJONS catalán
VALLA CARAYO gallego
No hay comentarios:
Publicar un comentario